1ère visite: Kanazawa

Un voyage à Kanazawa est une plongée unique dans le Japon de l'époque féodale. Ses rues bordées de résidences seigneuriales, ses anciens quartiers de plaisirs, son château et le magnifique jardin Kenrokuen en font une destination des plus dépaysantes. Kanazawa est également un conservatoire de l'artisanat d'art : kimonos en soie Kaga-Yuzen, céramiques de Kutani et Ohi, laques Wajima traités en feuilles et poudres d'or, etc. Des spectacles de nô très réputés ou une cuisine traditionnelle renommée participent aussi au grand raffinement de cette ville.

A voir:

Sanctuaire d'Oyama
Il fut construit en 1599 en l'honneur du premier seigneur de la famille des Maeda. La structure de sa porte à trois niveaux de style "hollandais" avec vitraux au niveau supérieur est tout à fait remarquable. Cette porte, appelée Shinmon, date de la fin du 19e siècle.

2mn à pied de l'arrêt de bus Minamicho (à 10 mn de la gare de Kanazawa).
Entrée libre.

Résidences de samurai de Nagamachi
Ce quartier a préservé l'atmosphère traditionnelle des résidences de samourai (bukeyashiki), dont on peut visiter certaines. Il est tout à fait unique avec ses rues pavées bordé de murs en torchis derrière lesquels se cachent de luxueuses demeures. La visite de la résidence Nomura est incontournable pour une plongée dans le mode de vie des seigneurs du Japon traditionnel.

5 mn à pied de l'arrêt de bus Korinbo (à 10 mn depuis la gare de Kanazawa).
Ouvert de 8h30 à 17h30 d'avril à septembre et de 8h30 à 16h30 d'octobre à mars. Fermé du 26 au 31 décembre.
Entrée : 500 ¥
Les informations ci-dessus sont applicables à la résidence Nomura.

Nagamachi Yuzen-kan
La teinture de kimonos en soie suivant la techique Yuzen est l'une des plus réputées du Japon. Dans ce musée, vous pourrez en découvrir les secrets et admirer de belles pièces, mais également participer à un atelier de teinture ou vous faire photographier en kimono traditionnel.

A proximité de l'arrêt de bus Korinbo (à 10 mn depuis la gare de Kanazawa).
Ouvert de 9h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h00. Fermé pendant les fêtes de Nouvel An et lors d'événements particuliers (se renseigner).
Entrée : 350 ¥. Atelier de teinture de la soie : 4 000 ¥ (réservation indispensable). Photographie en kimono : 1 000 ¥.

Parc du château de Kanazawa
Du château construit par le clan Maeda il y a 400 ans, il ne reste d'origine que les jardins, la porte monumentale (Ishikawa-mon) et les remparts, même si certains bâtiments ont été reconstruits récemment à l'identique. Les jardins présentent des murs en pierre uniques au Japon dans leur conception.

5 mn à pied de l'arrêt de bus Kenrokuen-shita (à 13 mn de la gare de Kanazawa).
Ouvert de 7h00 à 18h00 du 1er mars au 15 octobre et de 8h00 à 16h30 du 16 octobre au 28 février.
Entrée libre pour les jardins, 300 ¥ pour les bâtiments.



Parc Kenrokuen
Considéré comme l'un des trois plus beaux jardins du Japon, ce parc paysager de 10 ha a été créé en 1676. Il était alors le jardin extérieur du château de Kanazawa. Il doit son nom de « Jardin des six éléments combinés » à ses six qualités : immensité, solennité, agencement minutieux, vénérabilité, fraîcheur (du fait des eaux courantes qui le traversent) et charme des paysages.

5 mn à pied de l'arrêt de bus Kenrokuen-shita (à 13 mn de la gare de Kanazawa).
Ouvert de 7h00 à 18h00 du 1er mars au 15 octobre et de 8h00 à 16h30 du 16 octobre au 28 février.
Entrée : 300 ¥.



Villa Seisonsaku
Construite en 1863 pour la mère du 13e seigneur du clan Maeda, cette splendide villa située au sud-est du parc Kenrokuen abrite en outre un riche collection d'objets d'art transmis de génération en génération dans la famille Maeda. Elle est aujourd'hui classée comme Bien culturel important.

2 mn à pied de l'arrêt de bus Dewa-machi.
Ouvert de 9h00 à 17h00. Fermé le mercredi et du 29 décembre au 2 janvier.
Entrée : 600 ¥.

Musée de l'artisanat et objets traditionnels
Le musée présente des pièces d'artisanat traditionnel ayant fait la célébrité de Kanazawa (céramiques de Kutani, soieries Kaga Yuzen, laques Wajima) ainsi que les outils et techniques servant à leur fabrication.

A proximité de la villa Seisonsaku et du parc Kenrokuen.
Ouvert de 9h00 à 17h00. Fermé le 3e jeudi du mois d'avril à novembre et tous les jeudi de décembre à mars, ainsi que du 29 décembre au 3 janvier.
Entrée : 250 ¥.

Musée des beaux-arts de la préfecture d'Ishikawa
Dans ce musée sont exposées les plus belles pièces (dont certaines clasées Trésors nationaux ou Biens culturels importants) de l'artisanat d'art et de la peinture de la préfecture de Ishikawa.

5 mn à pied de la villa Seisonsaku. 5mn à pied de l'arrêt de bus Hirosaka.
Ouvert de 9h30 à 17h00. Fermé pendant les changements d'expositions et fin décembre-début janvier.
Entrée : 350 ¥ pour l'exposition permanente, variable pour les expositions temporaires.

Musée Honda
Les objets d'art, armures et objets de la vie quotidienne de la famille Honda, plus grand vassal du clan Maeda.

5 mn à pied de l'arrêt de bus Dewamachi (à 20 mn de la gare de Kanazawa).
Ouvert de 9h00 à 16h30. Fermé le jeudi de novembre à février et du 29 décembre au 2 janvier.
Entrée : 500 ¥.

Musée d'art contemporain pour le 21e siècle
Ouvert en 2004, le musée d'art contemporain de Kanazawa s'est d'ores et déjà imposé comme l'une des références dans ce domaine, présentant des artistes japonais et étrangers.

A proximité de l'hôtel de ville de Kanazawa, à l'arrêt de bus Korinbo.
Ouvert de 10h00 à 18h00, nocturnes jusqu'à 20h00 les vendredi et samedi. Fermé le lundi et du 29 décembre au 3 janvier.
Entrée : 350 ¥ pour les collections permanentes, variable pour les expositions temporaires.

Musée commémoratif Nakamura
Cette ancienne résidence d'un riche brasseur de sake accueille une collection de porcelaines de Kutani et d'ustensiles nécessaires à la cérémonie du thé, dont des objets classés Biens culturels importants. Vous pouvez également y savourer une tasse de thé vert en poudre (matcha) en admirant le jardin.

Derrière le musée des beaux-arts de la préfecture d'Ishikawa.
Ouvert de 9h30 à 17h00. Fermé du 29 décembre au 3 janvier.
Entrée : 300 ¥ (plus 100 ¥ pour le thé).

Théâtre nô de la préfecture d'Ishikawa
Ce théâtre perpétue depuis l'époque d'Edo la tradition du nô de l'écôle Kaga Hosho. Des représentations de nô sont données à 13h00 chaque premier dimanche du mois (sauf en août) ainsi que le deuxième dimanche des mois d'avril et septembre.

Ouvert pour la visite de 9h00 à 16h30. Fermé le lundi.
Entrée libre pour la visite, mais se renseigner avant au (076) 264-2598.

Jardin Gyokusen-en
Une pause dans ce jardin de style Edo que l'on peut admirer en dégustant une tasse de thé vert en poudre (matcha) accompagnée de douceurs.

A proximité de l'arrêt de bus Kenrokuen-shita.
Ouvert de 9h00 à 17h00 d'avril à octobre, 16h00 de novembre à mars. Fermé le mercredi et de début décembre à début mars.
Entrée : 500 ¥, plus de 400 à 600 ¥ pour le thé.

Temple Myoryuji
Egalement connu sous le nom de Temple des ninja, Myoryuji vous promène entre escaliers dérobés, salles cachées, tunnels secrets, trappes et portes à ouverture dissimulée.

5 mn à pied de l'arrêt de bus Hirokoji (à 15 mn de la gare de Kanazawa).
Ouvert de 9h00 à 16h30 (16h00 de décembre à février).
Entrée : 800 ¥.
Réservation indispensable au (076) 241-0888 (en japonais).

Four Kosen de céramiques Kutani
Le seul four installé à Kanawaza intra muros propose des démonstrations de l'ensemble de la fabrication de la céramique Kutani. Vous pouvez également vous essayer à la décoration de pièces.

5 mn à pied de l'arrêt de bus Nomachi (à 20 mn de la gare de Kanazawa).
Ouvert de 9h00 à 17h00. Fermé pour les fêtes de Nouvel An.
Entrée libre. A partir de 1 050 ¥ pour l'atelier de décoration de céramiques .

Maison de geisha Ochaya Shima
Le vieux quartier de Higashi Chaya-machi, avec ses rues bordées de maisons de geisha aux fenêtres en lattes de bois et aux vastes portes, a conservé son atmosphère de quartier de plaisirs. La maison Shima, parfaitement préservée, est ouverte au public et peut proposer des spectacles de musique et de danse traditionnelle de geisha.

5 mn à pied de l'arrêt de bus Hashiba-cho (à 10 mn de la gare de Kanazawa).
Ouvert de 9h00 à 18h00.
Entrée : 400 ¥.



Musée Yasue de la feuille d'or
La quasi-totalité de la production japonaise de feuilles d'or a pour origine Kanazawa. Ici sont présentées des objets dorés à la feuille et les outils pour les fabriquer.

6 mn à pied de la sortie Ouest de la gare de Kanazawa.
Ouvert de 9h30 à 17h00. Fermé du 29 décembre au 3 janvier.
Entrée : 300 ¥ (thé et gâteau offerts).

Marché de Omi-cho
170 marchands de fruits et légumes, poissons et toutes denrées culinaires sont rassemblés dans ce marché couvert presque tri-centenaire. Un festival pour les sens dans une institution de la ville de Kanazawa.

10 mn à pied de la sortie Est de la gare de Kanazawa.
Ouvert environ de 8h00 à 18h00 (en fonction des échoppes). Fermé dimanche et jours fériés.

Sources thermales Yuwaku
A 45 mn de la gare de Kanazawa, par le bus n°12, se trouve une station thermale renommée, petit village au pied du mont Ito. L'occasion de se relaxer en tirant bienfaits des sources d'eaux chaudes d'origine volcanique.


Pour finir, une petite photo sous la neige du parc kenrokuen. Tout simplement magnifique




INFO: Si j'ai choisi en premier lieu Kanazawa, c'est pour une bonne raison, en effet, celle-ci est jumelée avec Nancy depuis 1973. Au fait Nancy ça s'écrit comme ça ナンシー en japonais. Si si...